Tintomara
Spendera
26 jun 2011 17:25Fast jag själv ofta slinter på tangenterna och skriver ´itne´ i ställer för ´inte´, ´ajg´ i stället för ´jag´ och en massa annat i den vägen, kan jag inte låta bli att störa mig på en del språkgrejor.
Som ordet ´spendera´ i rubriken då. Eftersom det engelska ordet ´spend´ har en vidare betydelse har det börjat dyka upp folk som *spenderar tid med sina barn´ etc.
Det heter att man tillbringar tid! Pengar däremot spenderar man!
Det retar mig också när brudklänning kallas bröllopsklänning. Eller när man använder pronomen galet, t. ex. "han hade inte knutit hans slips" i stället för "sin slips".
Felstavade skyltar i affrärerna retar jag mig också på.
Äh. Jag har magknip, därav detta gnällord.
705 ord
» Profil
» Prenumerera
» RSS
» Ge Tintomara en ros